No le tengas miedo a la bibliografía

Herramientas como Mendeley, Zotero y Endnote te ayudarán a manejar la bibliografía de tus trabajos de forma sencilla y organizada

Para muchos estudiantes, la parte más tediosa de hacer una tesis es el marco bibliográfico. El motivo es porque recién empiezan a trabajar una bibliografía cuando deciden realizar un tesis o un ensayo. Sin embargo, desde los primeros ciclos de nuestra carrera, revisamos referencias que nos podrían ayudarnos en el futuro. Para aprovecharlas necesitamos tener un sistema para organizar y guardar nuestra bibliografía. 

¿Cuál es mi principal consejo para evitar que la bibliografía se convierta en algo tedioso? 

Hacer que la bibliografía se vaya formando durante toda tu carrera y no en el último ciclo. Sí, desde el primer ciclo vas a tener que leer artículos o libros que son importantes pero que con el paso del tiempo olvidarás. Algunas de estas referencias no las volverás a leer, pero muchas otras sí te podrán servir al momento de realizar un ensayo, un artículo de investigación o tu tesis.

Para hacer que la bibliografía se vaya armando podemos usar los programas para crear referencias online como Mendeley, Zotero y Endnote. Las tres herramientas son gratuitas y funcionan de forma similar. Estas te permiten organizar todos los documentos que vas leyendo durante tu carrera. De esta forma, puedes crear un registro online de todo lo que lees y que podrás encontrar rápidamente cuando llegue el momento de crear una bibliografía para tu tesis. 

Estos son algunos de mis consejos para trabajar con estos programas:

- Mendendeley, Zotero y Endnote tienen diversas funciones. Lo más recomendable es descargar la versión para la computadora, la extensión para tu navegador y la extensión para Word. Es importante que siempre uses la misma cuenta de correo para sincronizar las herramientas.  

- Con la extensión para el navegador vas a poder agregar referencias directamente desde el navegador. En este enlace encontrarás un tutorial para hacerlo usando Zotero. 

- Cuando sincronizas tu cuenta de Zotero, Mendeley o Endnote con Word vas a poder citar mientras escribes. Cuando termines de escribir tu texto o tu tesis, solo debes usar la función “incluir bibliografía” y todos los trabajos que hayas citado se incluirán de forma automática. De esta forma no te vas a olvidar de ninguna cita, se mantendrá el formato del texto y podrás cambiar el estilo de citación. Por ejemplo: si empezaste a citar con el estilo APA pero luego te diste cuenta que tu profesor indicó que deben usar Chicago o Vancouver lo podrás cambiar con un clic. En este enlace hay un tutorial de cómo citar con Zotero en Word. 

- Crear carpetas para ordenar tus citas. Yo personalmente tengo una carpeta para cada curso que llevo en la universidad y para cada artículo que debo escribir. Y luego las agrupo en carpetas por año. Así tengo todos los artículos que he leído…¡así sean desde mi primer ciclo de la universidad! De esta forma si necesito citar un articulo que ya leí, lo puedo encontrar rápidamente en mis carpetas. 

- Si estás trabajando la bibliografía de tu tesis, te recomiendo usar la sección de notas de estas herramientas para poder incluir un breve comentario que indique por qué es necesario incluir este artículo como parte de tu investigación. De esta forma será más fácil consultar por qué consideraste ese artículo valioso en determinado momento. 

Espero que estos consejos sean útiles para tus trabajos actuales y sobre todo…¡para tus trabajos futuros! 

Por: Alejandra Ruiz León

Bioquímica y máster en Comunicación Científica

Instagram @mitocodria.cc